Tutta al femminile la scorsa edizione di OLTRE IL BLU, tutta al maschile quella del 2009. Così l’ha pensata e voluta Graziano Prola artista delle cornici in Borgo d’Ale e vulcanico ideatore e organizzatore dell’evento da ben otto anni. L’esposizione di questo fine agosto a Cigliano, nelle splendide sale dell’ Istituto Comprensivo “Don Evasio Ferraris”, accoglie le opere di artisti tra loro molto diversi per percorso e cifra stilistica, come nella miglior tradizione delle scommesse, sempre vincenti, di Prola.
Primo fra tutti Edoardo Bennato nell’insolita, fantastica veste di narratore per immagini, in compagnia di Francesco Caraccio, Marco Magrini, Plinio Martelli, Oliviero Masi, Ugo Sambruni, e Antonio Teruzzi.
Il bel video su YouTube già ci racconta un poco di ognuno. La mostra ce ne svelerà appieno l’arte e i segreti. Assolutamente da non perdere.

Maria Giulia Alemanno

Collettiva D’arte Contemporanea “OLTRE IL BLU

Salwa Amashta © L’immagine è tratta dal sito Fotógrafa:Salwa Amashta T che propone una serie di fotografie dell’artista.

SALWA AMASHTA

ANTOLOGÍA

En el marco del programa

Rostros y Voces del Caribe Colombiano

6 agosto – 30 ottobre 2009

MUSEO DE ANTROPOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD DEL ATLÁNTICO

Edificio de Bellas Artes

Calle 68 Nº 53 – 45

BARRANQUILLA

Colombia

Telefono: 3560067
E-mail:
museodeantropologia@hotmail.co

★

E’ fotografa ed artista stupenda, Salwa Amashta. Le sue immagini svelano realtà in bilico sul sogno, aprono squarci sul mistero. I suoi ritratti esposti in una grande antologica fino al 30 ottobre al Museo de antropologia de la Universidad del Atlántico di Barranquilla in Colombia, nell’ambito della rassegna Rostros y Voces del Caribe Colombiano , hanno intensità ancestrali, e sguardi che avvicinano all’arcano. Appartengono a persone che potrebbero muoversi nei romanzi di Gabriel Garcìa Màrquez che dalla gente di Colombia, quella della costa assolata, ha sempre tratto ispirazione.
Fotografia e letteratura si fondono mirabilmente nell’ opera di Salwa Amashta. Perchè anche le sue immagini, come Cent‘anni di solitudine , sono racconti di mondi impregnati di realismo magico, volti regali color dell’ ebano, sguardi umidi e fieri del Caribe e dell’ Africa, che nei tropici d’America ha esteso le proprie radici. Un’ antologica di un’artista di grandissimo talento, presente in innumerevoli rassegne ed esposizioni quali il Salone Mondiale della Fotografia in Lussemburgo, la Galleria de Brook Institute di Filadelfia, l’incontro Internazionale di Fotografia di Medellin, da seguire anche a distanza e assolutamente da non perdere per chi, in questi giorni , ha la fortuna di scoprire la Colombia seguendo le orme di Gabo.

Maria Giulia Alemanno

★

En el Marco del Programa Rostros y Voces del Caribe Colombiano, el Museo de Antropología de la Universidad del Atlántico abre al público a partir del 6 de Agosto hasta el 30 de Octubre, la exposición temporal SALWA AMASHTA / ANTOLOGIA TALLER DE FOTOGRAFIA DE BELLAS ARTES. Una exhibición donde se combina la sencillez con la experiencia de una Maestra de la Fotografía Artística, quien ha participado en innumerables exposiciones, en importantes salones y galerías como: el Salón Mundial de la Fotografía en Luxemburgo, la Galería del Brooks Institute of Photography en California y el Encuentro Nacional de Fotografía en Medellín. Sus obras se destacan por la forma de captar y manipular imágenes llenas de una gran sensibilidad humana.

La exposición tiene como eje temático la figura humana y para ello se han seleccionado fotografías de las series Huellas del Tiempo (1990), que muestra la evidencia de ;

concepción de tiempo en el ser humanoIn Fusión (2005), en tonalidades de verdes, serie que llena de tranquilidad, cuestiona la participación del hombre en el cuidado del sistema ecológico; La Siembra y la Cosecha (2008), enmarcadas en una reflexión espiritual, y la serie Si las Paredes Hablaran (2009), una mirada reflexiva en torno a la temática de la No-violencia a la Mujer.

El Museo de Antropología bajo la dirección de la Doctora María Trillos Amaya, quiere resaltar la labor del Taller de Fotografía de la Escuela de Bellas Artes en la Universidad del Atlántico y su aporte a la formación de Artistas Caribeños durante veinte años.

En esta exposición, que contó con la curaduría del profesor Eduardo Vides, los asistentes podrán apreciar imágenes bien estructuradas, estudiadas, en blanco y negro y a color, momentos de reflexión y la utilización de nuevas tecnologías en la fotografía.

ACTIVIDADES

Fecha: Agosto 6 a Octubre 30
Lugar: Sala de Exposiciones Temporales

Contenido: Es una muestra donde se promueve la valoración, de los aportes que ha realizado durante 20 años el taller de fotografía de la Escuela de Bellas Artes.

Esta actividad se realizará en el marco del Calendario Cultural del Museo y su programación cultural es:

Actividad

Visita guiada
12 de Agosto -10:00 am

Conversatorio: “Una experiencia visual con la fotografía”
19 de Agosto - 4:00 pm

Encuentro Jóvenes Fotógrafos
26 de Agosto - 4:00 pm

Conferencia “Mujeres en la Fotografías”
2 de Septiembre- 4:00 pm

Taller de Fotografía
5 y 12 de Septiembre- 2:00 a 4:00 pm

La cámara Fotográfica a través de la historia
23 de Septiembre - 4:00 pm

Conferencia “Estética Fotográfica”
30 de Septiembre - 4:00 pm

La Fotografía en los medios de comunicación
7 de Octubre – 4:00 pm

Montreal dal fiume San Lorenzo. Il vecchio Porto.
L’immagine è tratta dal sito M@ARCO POLO - Quotidiano telematico dei Veneti nel mondo

L´Institut Culturel Italien de Montréal et le Congrès National

des Italo-canadiens sont heureux de vous annoncer

Du 7 au 16 août 2009

SEMAINE ITALIENNE DE MONTRÉAL

La 16^e édition de la Semaine Italienne de Montréal, cette année, sera dédiée en partie à la Région Calabre, à ses artistes, à ses personnalités, à son histoire, à ses effluves gastronomiques ainsi qu´à son héritage culturel marquant.

La Semaine Italienne de Montréal a pour but de promouvoir et de faire partager la culture italienne tout en célébrant le savoir-faire et le charme de la communauté italienne de Montréal. Avec plus de 500 000 visiteurs chaque année, cet événement a connu un essor remarquable qui lui a permis d´occuper une place centrale sur la scène culturelle de Montréal.

Au programme :

Activités Lieux

Opéra La Traviata Petite Italie

Concerts Place Jacques- Cartier, Vieux Montreal

Défilé Moda sotto le stelle Saint-Leonard

Visites guidées du quartier Petite Italie LaSalle

Tournois de boules Centro Leonardo Da Vinci

Théâtre et folklore Rivières-des-Prairies

Exposition des oeuvres de Guido Nincheri Notre-Dame-de-Grâce

Exposition photographique Geografia

dell’anima, La Calabria de Leonida Répaci

LA CERTOSA DI MONTEBENEDETTO SOTTO LA NEVE si trova all'indirizzo picasaweb.google.com/.../ss9vP_rLjJa4uSwCMIbmug dove la suggestione del luogo, insieme ad altre immagini, è resa con grande sensibilità e poesia.

Informazioni sulla Certosa ed altre meraviglie in Parco Naturale Orsiera Rocciavrè

PIEMONTE:

I segni della storia tra leggenda e realtà

CERTOSA DI MONTEBENEDETTO

Parco Orsiera Rocciavrè

Villar Fioccardo (Torino)

1-16 Agosto 2009

Orari visite: Feriali 15,00 - 18,00 • Festivi 10,00 - 12,00 - 15, 00 - 18,00

Info: 328 8649957

Un oasi di pace, di silenzio e di contemplazione accoglie fino al 16 agosto 2009 la mostra itinerante PIEMONTE: I segni della Storia tra leggenda e realtà, collettiva di pittura e scultura a cura di Maria Antonietta Claretto.
L’esposizione vuole testimoniare il percorso artistico- culturale che ha segnato la crescita e lo sviluppo del Piemonte nel corso della storia attraverso l’interpretazione dei maestri più rappresentativi del panorama artistico piemontese. Tale percorso è contrassegnato da personaggi di grande levatura, architetture militari e residenziali, leggende, eventi bellici, eroismi e grandi azioni diplomatiche, idee e realizzazioni tese a fare del Piemonte una grande realtà del passato, del presente e del futuro.

Opere di:

Germana ALBERTONE – Maria Giulia ALEMANNO – Cristina BAZZAN – Ines Daniela BERTOLINO – Alfredo BILLETTO – Giorgio BILLIA – Mariella BOGLIACINO – Ivo BONINO - Anna BRANCIARI – Angela CALELLA –Romano CAMPAGNOLI – Sara CARBONE – Antonio CARENA – Francesco CASORATI – Venere CHILLEMI – Pippo CIARLO – Valeria DI PONIO – Adriano FRANCO – Claudio GIACONE – Italo GILARDI – Maria Rosa GIOVENALE (Moia)- Gabriel GIRARDI – Mario GRAMAGLIA – Stefano GRECO – Lia LATERZA - Sandro LOBALZO – Adriana LUCÀ – Gabriella MALFATTI - Clotilde CERIANA MAYNERI – Franco MERCURI – Fernando MONTÀ – Angela PANSINI - Vanni PENONE - – Brenno PESCI - Marco RUFFINO – Angela SEPE – Gianni SESIA DELLA MERLA - Mario SURBONE – Francesco TABUSSO – Guido TOMASONE – Massimo VIRETTI

MARIA GIULIA ALEMANNO -Il fantasma della contessa di Castiglione torna una notte al Castello di Racconigi - olio su tela cm 50 x 60 - 2005- Altri lavori dell'artista nella sezione "Le opere" di questo sito

Alberto Granado ad Occhieppo Superiore (Biella) nel settembre 2006

Alberto Granado, mitico e leggendario, compie 87 anni l’ 8 di agosto. Viaggiatore instancabile, innamorato della vita, patriarca gentile e carismatico li festeggerà nella casa di Miramar, a L’Avana, circondato dalla sua grande famiglia. E  poi un breve viaggio alla cascata  di Pinar del Río, una piccola avventura tropicale da condividere  anche con gli amici.   Lo immagino nel patio in attesa di partire davanti al gigantesco albero di mango, bianco nella sua “guajabera”,come sempre sereno e disponibile, papà Alberto. Sempre disposto a regalare un sorriso, una buona parola e una speranza. Sempre pronto a guardare al futuro.

Feliz cumpleaños Mial, qui dalla tua casa italiana di Crescentino dove tanto ti piace tornare e dove, anche quando sei distante, avvertiamo meravigliosa e rassicurante la tua “querida presencia”. Te lo auguriamo con tutto il cuore, sperando di riaverti presto tra le nostre risaie.
Qui sotto, per te, le parole che avevo scritto su La Stampa nel 2004, poco dopo averti conosciuto. Da quei giorni insieme a L’Avana sono cresciuti la stima, l’affetto e la riconoscenza che ti devo per avermi insegnato, col tuo sguardo limpido, la forza rivoluzionaria della coerenza e dell’onestà.

Te quiero.

Maria Giulia - Lella para ti.

Alberto Granado e Maria Giulia Alemanno al Museo de la Obra Pía di L'Avana all'inaugurazione della mostra "Yemayá y sus siete caminos" nel gennaio 2007

“Piemontesina bella…”

cantava l’amico del Che

Ci sono viaggi d’iniziazione. Il destino porta a convergere in un’isola caraibica strade di risaia e di pampas e questo cambia le vite.
Lo scorso gennaio mi trovavo a L’Avana, invitata dal Museo Casa de África ad esporre, nel convento di San Francisco una serie di dipinti dedicati alla Santería, il culto sincretico che unisce i santi cattolici alle divinità yoruba. Già quella possedeva tutte le caratteristiche di una bella avventura ma, come dicono i cubani, a volte Elegguá, il giovane dio capriccioso che tiene strette le chiavi del futuro, decide di aprirci le porte. La casa scelta per me era quella di Alberto Granado, il miglior amico di Ernesto Che Guevara.
Un giorno suo figlio, anche lui Alberto, direttore del museo, mi chiede di unirmi a loro. Entro così a far parte di una grande famiglia che mi accoglie con naturalezza in cucina, come se appartenessi al loro mondo da sempre. Un attimo e subito mi trovo a preparare il tavolo e lavare l’insalata. Ma l’ emozione rimane, ed é giustificata, nell’attesa di conoscere il compagno di avventura di un mito.
Appena lo vedo arrivare dal giardino, subito mi ricorda un contadino della nostre colline. L’autore di Con el Che por Sudamérica , diario parallelo alle Notas de viaje del giovane Ernesto, scritti durante il famoso viaggio in motocicletta attraverso l’America Latina che ad entrambi cambiò la percezione dell’esistenza ed il destino, è un ometto col viso solcato da mille rughe e anche gli occhi sono minuscoli, ma vivissimi e ridenti. “Benvenuta, figlia mia - dice abbracciandomi e in quella stretta entrambi leggiamo i segni di un affetto istintivo e profondo. “Italiana, vero?” Ancora non gli ho risposto e già mi canta La bella Gigogin e Piemontesina bella. Non riesco a crederci. Consapevole e divertito di stupirmi, termina con una filastrocca: “Chiccolino, chiccolino, tira fuori il tuo capino…. Lo guardo ammutolita. E’ vero che a Cuba sono labili i confini tra la realtà e il sogno, ma tutto avrei potuto prevedere tranne che il miglior amico del Che parlasse l’italiano e capisse perfettamente il piemontese!
Papà Granado spiega che a Cordoba, nella sua Argentina, gli emigranti erano molti e lui é cresciuto tra loro. Per questo ne conosce le tradizioni, i balli , i canti e la cucina. Che miracolo la bagna caoda! Si, piaceva anche ad Ernesto! E subito il mito si ridimensiona ed é come se condividesse i nostri discorsi nella grande cucina caraibica, che é un porto di mare di famigliari, parenti ed amici, personaggi che appaiono e scompaiono come nella casa dei Buendía in Cent’anni di Solitudine, solo che qui gli uomini si chiamano Alberto e le donne Delia. Qui certo il Comandante toglierebbe la divisa e sarebbe uno di noi. ” Su una cosa non eravamo d’accordo, io ed Ernesto. Sul libro Cuore. Non so come non facesse a piacergli Garrone, ma lui che amava Giulio Verne, lo considerava un libro troppo morbido, con troppe lacrime inutili! “
Nulla c’entra il racconto di questo patriarca dall’animo bambino, con le immagini del Che vendute come gadget , riprodotte a milioni su magliette e berrettini e spogliate del senso profondo di giustizia e libertà che Ernesto aveva saputo, coerente e caparbio, trasformare in progetto di vita. “E’ questo il Guevara di cui , da anni , parlo ai giovani. Non il mito segregato in un olimpo distante, -dico sempre- , ma un ragazzo come voi, disposto a lottare per un’ideale.”
In questi giorni in cui il vecchio Granado, spente le luci del festival di Cannes, é su tutti i giornali e le televisioni narrano di lui, ultimo, meraviglioso testimone di un leggendario viaggio della consapevolezza e dell’impegno attraverso le sofferenze di un continente, torno volentieri col pensiero in cucina per rivivere un momento speciale di gioia e commozione.
E’ sera. Sul tavolo, immancabile, una bottiglia di Habana Club. Papà Granado, è stranamente taciturno. Da, due giorni aspetta notizie del film diretto da Walter Salles e prodotto da Robert Redford, di cui é stato un consulente preciso ed indispensabile. Lo proiettano al Sundance Festival di Salt Lake City dove , per una storia di permessi negati dall’ Ufficio d’ Interessi Nordamericani, non ha potuto andare.

Alberto Granado nella finca dell'artista Ruddy Fernández a Cuba. Gennaio 2006

Il “Gitano sedentario”

torna sempre alla sua isola

Squilla il telefono. E’ l’aiuto regista. Dice che “I diari della motocicletta” ha ottenuto un trionfo d’applausi e una standing ovation interminabile dedicata a lui e ad Ernesto Guevara. I piccoli occhi si riempiono di lacrime, ma subito si ricompone e mi chiede di passargli il bicchiere. “¡Que buena ocasión para hacer un brindis!”, dice, nel suo modo abituale di ringraziare la vita. Poi s’informa: ” E a Roberto é piaciuto?” Roberto é Robert Redford, anche lui assorbito dallo spirito di una casa dove tutti vengono chiamati per nome. Così Salles é semplicemente Walter e Minà, che ha girato un documentario sul film, In viaggio con Che Guevara , - é per tutti Gianni. Anche i dei due attori, il messicano Gael Garcia Bernal, l’interprete del giovane Ernesto e l’argentino Rodrigo de la Serna, che coi suoi baffetti radi assomiglia al Granado trentenne come una goccia d’acqua, non sono che Gael e Rodrigo, com’ é giusto sia con persone di famiglia.
Papà Granado, confessa che in un unico, interminabile attimo di nostalgia, ha rivissuto tutte le tappe del viaggio: la partenza dal cortile della sua casa di Cordoba a bordo della Poderosa II, una Norton 500 destinata a passare alla storia anche se presto li avrebbe abbandonati, le avventure con le donne, l’asma di Ernesto, la scoperta dell’immensa bellezza dei paesaggi e dell’immensa miseria della gente. Sei mesi, dal dicembre del 51 al maggio del 52, attraverso l’Argentina, il Cile, il Perù, la Colombia, il Venezuela, con lo zaino in spalla, a piedi, clandestini a bordo di una nave, o marinai improvvisati come appaiono in una foto sgualcita appoggiati ai remi sulla Mambo-tango, una zattera rudimentale costruita per loro dai lebbrosi che avevano a tutti i costi voluto raggiungere nel lebbrosario di San Pablo, sperduto nell’ Amazzonia peruviana. Entrambi esperti di lebbra, Ernesto studente in medicina e Alberto biochimico, lì avevano lavorato e curato i pazienti, avevano mangiato e giocato con loro. E lì Ernesto aveva deciso di attraversare a nuoto da una riva all’altra il Rio delle Amazzoni per festeggiare il suo venticinquesimo compleanno con loro.
“Ernesto era abituato alle sfide. L’ho conosciuto che aveva quattordici anni e io venti, ma non ho mai avvertito la differenza di età. Non ho mai visto un ragazzo leggere così tanto! Era compagno di classe di mio fratello Tomás e, per via dell’asma che lo torturava, era gracile e mingherlino. Ma quando giocava a rugby, non lo fermava nessuno. L’avevamo soprannominato Fuser, il furibondo Serna, dal cognome di sua madre, una donna battagliera.”
Fuser e Mial, contrazione affettuosa di Mio Alberto, i diminutivi con cui erano soliti chiamarsi tra loro, spiccano ora sullo schermo del computer che papà Granado utilizza con abilità sorprendente, per siglare una fratellanza di cuore e un sodalizio senza tempo. Nella stanza dove questo piccolo grande uomo di 82 anni ama rifugiarsi per rispondere alle tante lettere che gli arrivano da tutto il mondo, ascoltare i tanghi struggenti del suo Gardel e dar un ordine alle proprie riflessioni, le pareti, persino quelle dell’armadio, sono tappezzate di ritratti del “Che” coi suoi occhi fieri che guardano lontano, e del Che parlano i libri color paglierino allineati negli scaffali e le fotografie sbiadite e le lettere, protette dal vetro della scrivania. Dopo il viaggio attraverso il Sud America, le loro strade si erano divise: Alberto aveva continuato a dedicarsi ai lebbrosi in Venezuela ed Ernesto aveva scoperto la rivoluzione. Ma nel 60, lo aveva voluto con lui a Cuba dove ora sono famose le sue ricerche e i suoi interventi nel campo dell’agricoltura e dell’allevamento del bestiame. Gli scrisse un’ ultima lettera prima del viaggio senza ritorno in Bolivia e questa volta lo chiamò Gitano Sedentario, come se volesse invitarlo a fermarsi sull’ isola, a dispetto del suo spirito vagabondo. Questo vecchio bambino , che da questa settimana è in Italia per presentare il suo ultimo libro, Un gitano sedentario, appunto, edito dalla Sperling & Kupfer, non ha mai smesso di esplorare il mondo per continuare a nutrire i loro sogni comuni di scoperta, ma all’isola é sempre tornato portando in dono, ogni volta, una goccia in più di energia, di saggezza e di quella contagiosa gioia d’esistere che ha il potere di cambiare nel profondo chi, come me, ha avuto la fortuna d’incontrarlo. Per questo: Gracias a la Vida. Grazie alla vita che mi ha dato tanto.

Maria Giulia Alemanno

Pubblicato in due parti su LA STAMPA il 17 e 18 luglio 2004

Maria Giulia Alemanno - PICCOLO MIRAGGIO A BORDIGHERA acquerello e grafite cm 17 x 22 - 2009. Altri fogli dedicati alla Liguria nella sezione LE OPERE di questo sito.

Nato dal ricordo di tramonti rosazzurri sul mare, questo PICCOLO MIRAGGIO A BORDIGHERA emerge all’improvviso dal passato. Dipingendolo respiro l’aria salmastra della mia giovinezza e riprovo la gioia di seguire in silenzio , dagli scogli di Sant’Ampelio, la linea morbida della costa di Francia.
Nostalgia di amicizie profonde e sogni remoti condivisi. Agavi e palme intorno alla piccola chiesa, essenziale ed ingenua, come disegnata da un bambino. Le onde s’infrangono senza sosta sulle pietre. Ed anche qui, in risaia, cala la sera.

Maria Giulia Alemanno, un’estate a Crescentino, in terre d’acque vercellesi