Editoria ed Arte, Poesia e Musica, Fotografia e Danza:
miscellanea sensoriale in un evento di Creazioni inedite che partono dal tango per comunicare altri contenuti.

28 agosto – 6 settembre

Museo d’Arte Moderna “Vittoria Colonna”
Pescara

Inaugurazione giovedì 28 agosto 2008 – ore 18:30

Orario apertura 9:00-13:00 – 17:30-22:30 – Chiuso domenica e lunedì mattina

Lo Studio Calcografico Urbino che vanta un’esperienza trentennale nel campo dell’arte contemporanea, ha scelto di editare nella nuova collana Segni e Segni un libro sul Tango, particolare per contenuto e veste editoriale. E’ un lavoro che vuole aprire nuove frontiere su questa danza, con il rigore della ricerca artistica e della cultura.

Titolo del volume d’arte è NEL SEGNO DEL TANGO. Da un’idea di Marina Giordani viene presentata
un’originale ricerca fotografica intorno ai passi del tango disegnati con la luce, con una procedura finora
mai utilizzata per questa danza ottenuta con l’apporto creativo e professionale del fotografo Gino Di
Paolo e la collaborazione dei Maestri Alejandra Arruè e Sergio Natario, noti ballerini di tango argentino.
Per le altre foto presenti nel volume preziosa è stata la collaborazione dei ballerini Claudia Di Tommaso
e Giovanni Perrini.

Sezione fondamentale del volume è LAROSANELTANGO, un Canzoniere di otto testi poetici inediti di una
delle più intense poetesse contemporanee, Anna Maria Farabbi (Premio Montale 1995), pensati come
scritti da un uomo e dedicati ad una donna.
Presente inoltre nel volume anche un bellissimo racconto di Teresa Mariniello che descrive l’emozione
del tango ballato ad occhi chiusi.

Sugli otto testi di Anna Maria Farabbi ha composto le musiche Diego Conti, che saranno eseguite da
Nuevo Tango Ensamble, con la voce dell’attore Francesco De Francesco.
Per l’occasione sarà realizzato e prodotto un CD.

Si ritiene che il Tango sia portatore di culture estese talvolta poco note, specialmente negli aspetti più profondi della ricerca creativa, aspetti riconoscibili in tutte le altre espressioni artistiche ad esso collegate come il cinema, il teatro e le arti figurative tout court.
Il tango nasce dalla storia di popoli di culture diverse che si è amalgamato nel corso della storia creando un
risultato comune, in cui tutti si riconoscono. Il tango esplora le valenze stilistiche di danza raffinatissima, indaga
la letteratura più complessa per poi immergersi in quelle musicale. (ricordiamo grandi artisti che si sono cimentati sulla musica da tango come Pugliese, Piazzolla e Paolo Conte).

P R O G R A M M A

GIOVEDÌ 28 AGOSTO 2008 ORE 18:30

Museo D’arte Moderna Vittoria Colonna – Pescara
alla presenza dell’Assessore alla Cultura del Comune di Pescara Paola Marchegiani

Presentazione del libro “Nel Segno del Tango”
a cura di Marina Giordani
saranno presenti la poetessa Anna Maria Farabbi e la scrittrice Teresa Mariniello

Inaugurazione della mostra fotografica “Nel Segno Del Tango”
Fotografie di Gino Di Paolo
la mostra rimarrà aperta dal 28 agosto al 6 settembre 2008

Prima esecuzione assoluta de “Larosaneltango”
musiche di Diego Conti sui testi del Canzoniere di Anna Maria Farabbi
eseguite da Nuevo Tango Ensamble
voce di Francesco De Francesco

Intervento d’arte di Giampiero Pagnini
con la partecipazione dei Maestri Alejandra Arruè e Sergio Natario

Produzione
Studio Calcografico Urbino

Organizzazione
Studio Calcografico Urbino
Associazione “La città ideale”

Ideazione
Marina Giordani

Contatti
Studio Calcografico Urbino: info@studiourbino.it – tel. 085-4156912
Segreteria: segreteria@studiourbino.it
Ufficio Stampa: loris.incarnato@gmail.com – tel. 349.0618585